-
V POM-KLEPETU v živo smo na Pomurec.com v sklopu projekta »Zaposli me, sosed!«, v torek, 3. 9. 2013, gostili Sabino Trokić.
Višji svetovalki ste lahko postavljali vprašanja na temo vzajemnega priznavanja poklicnih kvalifikacij v Republiki Sloveniji, in sicer glede zaposlovanja v drugih državah članicah, kadar so omejitve na trgu dela, in sicer v primeru reguliranih poklicev, ko si morejo državljani predhodno priznati poklicno kvalifikacijo.
30.08.2013
sanja3108:
Vabljeni k postavljanju vprašanj višji svetovalki na Ministrstvu Republike Slovenije za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti.
sanja3108:
Spoštovane bralke, spoštovani bralci, prijeten pozdrav v tokratnem klepetu v živo, v katerem danes gostimo višjo svetovalko na Ministrstvu Republike Slovenije za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti Sabino Trokić, s katero bomo klepetali na temo vzajemnega priznavanja poklicnih kvalifikacij v Republiki Sloveniji, in sicer glede zaposlovanja v drugih državah članicah, kadar so omejitve na trgu dela, in sicer v primeru reguliranih poklicev, ko si morejo državljani predhodno priznati poklicno kvalifikacijo.
sanja3108:
Ga. Trokić lahko začnemo?
Sabina Trokić:
Lep pozdrav. Lahko začenmo.
Gost - Sini:
Pozdravljeni! Zanima me, kateri poklici spadajo k reguliranim poklicem?
Sabina Trokić:
Regulirani poklici so tisti, za opravljanje katerih je potrebno izpolniti določene pogoje, ki jih predpisuje zakonodaja. Vsaka država članica ima seznam reguliranih poklicev, tudi Slovenija.
Gost - tajda:
Zanima me pot, kako priti do priznanja naše diplome, da bo le-ta veljala npr. v Avstriji.
Sabina Trokić:
V kolikor poklic, katerega želite opravljati ni reguliran, si ni potrebno priznati diplome, razen v primeru, če od vas tako zahteva delodajalec. Eno temeljnih načel delovanja EU je prost pretok delovne sile.
Gost - lila:
V katerem jeziku je potrebno predložiti dokumentacijo za priznanje diplom, magisterijev ter doktoratov v državah EU? Za katere poklice ni potrebna nostrifikacija diplome? V katerih državah EU, je ptrebno znanje
Sabina Trokić:
Samo v primeru reguliranih poklicev si je potrebno priznati poklicno kvalifikacijo. V postopku priznavnaja se prizna tudi diploma ali druga končana izobrazba. Države članice ne smemo zahtevati prevodov vseh dokumentov temveč samo tiste, ki so resnično potrebni za obdelavo prošnje.
Gost - uros:
Sem univerzitetni diplomirani pravnik z opravljenim pravosodnim izpitom in bi želel opravljati delo pravnika v republiki Avstriji. Kaj je potrebno storiti glede moje diplome, če bi želel opravljati poklic pravnika v Avstriji?Kaj pa glede pravosodnega izpita?Hvala!
Sabina Trokić:
V Avstriji si morate priznati poklicno kvalifikacijo. Potrebno se je obrniti na pristojni organ ali kontaktno točko v Avstriji za priznavanje poklicih kvalifikacij, kjer vam bodo dali točna navodila, kam poslti vlogo in katere dokumente predložiti. Vse informacije najdete na spletni strani: http://ec.europa.eu/internal_market/qualifications/regprof/. V kolikor potrebujete dodatne informacije se obrnite na nas.
Gost - lili87:
Kaj priporočate mladim, ki si želijo poiskati zaposlitev v tujini?
Sabina Trokić:
Svetovala bi mladim, da najprej preverijo možnosti zaposlitve v njihovem poklicu. Seveda poleg vseh ostalih življenjskih pogojev.
Gost - lila:
V katerem jeziku je potrebno predložiti dokumentacijo za priznanje diplom in katerih?Za katera znanja je potrebna nostrifikacija diplome in doktorata, je mogoče potrebno opraviti psihološki preizkus ali kaj podobnega? Ali so priznani mojstrski izpiti? Katera država v EU ima najbolj enostaven način priznavanja poklicnih kvlifikacij in zaposlitve, vključno z družboslovnimi?
Sabina Trokić:
Določene dokumente boste morali prevesti v jezik države, kjer boste zaprosili za priznanje poklicne kvalifikacije. Ponavadi so to diplome, spričevala, potrdila o poklicnih izkušnjah. Katera dokazila in dodatna znanja ali preizkuse bodo od vas zahtevali, je čisto odvisno od države članice in kateri poklic želite opravljati. Priznavajo se tudi mojstrski izpiti. Sistem priznavanja poklicnih kvalifikacij je predpisan z evropsko direktivo, tako da je v vseh državah članicah postopek enoten. razlika je v tem, da imajo nekatere države več in bolj regulirane poklice, kar pomeni več zahtev za vstop na trg.
sanja3108:
Ga. Trokić bomo postavili še dve vprašanji, potem pa bomo počasi zaključili s klepetom. Vprašanj je res ogromno, a jih žal ne moremo vseh vključiti v klepet ...
Gost - miran:
Kolikšni so stroški priznanja poklicne kvalifikacije?
Sabina Trokić:
To je odvisno od držav, ki same določijo stroške. V Sloveniji je upravna taksa za priznavanje poklicnih kvalifikacij 50 EUR oziroma 30 EUR v primeru avtomatičnega priznavanja.
Gost - guma:
Kdaj oziroma ali je potrebno v postopku nostrifikacije diplome predložiti potrdilo oziroma certifikat o znanju jezika države članice EU, v kateri iščeš zaposlitev?
Sabina Trokić:
V primeru reguliranih poklicev je potrebno predložiti potrdilo o znanju jezika države gostiteljice, samo v primeru opravljanja poklicev, ki vplivajo na javno zdravje in varnost. Gre predvsem za zdravstvene poklice in tiste, ki imajo neposreden stik s pacineti, strankami, itd. Vendar to niso potrdila jezikovnih šol temveč kakršnakoli potrdila, ki dokazujejo znanje jeuika države članice.
sanja3108:
Tako, s tem odgovorom gospe Sabine Trokić smo naš današnji klepet v živo pripeljali do konca. Vprašanj bralcev je ostalo še veliko, a časa za odgovore na njih bo še dovolj. Vam, ga. Sabina, pa se za čas in trud pri odgovorih na današnja vprašanja bralcev, iskreno zahvaljujemo in vam želimo uspešno delo. Prijeten pozdrav!
Sabina Trokić:
Hvala tudi vam in lep pozdrav.
Sabina Trokić
